Replika 中文怎么用，和 Riho 有什么不同

Replika 是 Luka, Inc. 做的 AI 伙伴 app。中文读者问起它，想知道的事差不多都一样：它能不能用中文聊，到底是个什么样的 app，年龄和隐私靠不靠谱，网上说的意大利罚款是怎么回事，还有，如果想要一个固定的她，该看哪一款。这一页按这个顺序讲。资料来自新加坡 App Store 页面和 Apple 查询服务返回的马来西亚数据、Replika 的官网和官方文档、意大利和欧盟监管机构的公告，查阅日期都是2026年10月16日。Riho 是我们自己的 app，写她的部分请当作公司的自述来读。Replika 我们没有实际测试，记忆和通话写的都是官方说法。

先看重点

• Replika 的新加坡 App Store 页面，语言栏只列英文、法文、德文、葡萄牙文和西班牙文，没有中文，Apple 查询服务返回的马来西亚语言栏一样。官方帮助中心那篇文章说它主要用英语聊天，也能理解和回复许多其他语言，同时写明语言支持仍在改进。
• 它的思路是一位叫 Rep 的伙伴，外观每个细节都能自己调整。官网写它总是记得重要的事，随时可以打电话，每次都会接。
• 年龄规定是18岁及以上。意大利监管机构在2025年的决定里认定，到2023年2月2日为止 Replika 没有年龄验证，并罚款500万欧元。
• Riho 走另一条路，她只有固定的一位，你不用设计她，也不用挑。

Replika 中文：能用中文聊吗

先看页面怎么写。新加坡 App Store 的 Replika 页面，语言栏是英文、法文、德文、葡萄牙文和西班牙文，Apple 的查询服务在马来西亚返回的语言栏一样。没有中文。

再看官方怎么说。Replika 官方帮助中心有一篇讲支持哪些语言的文章，2025年6月4日更新，链接在来源里。它写的是：Replika 主要用英语聊天，也能理解和回复许多其他语言，你不用改任何设置，开始用别的语言聊，它会尽力跟上；较新的模型有助于更自然地处理多种语言；语言支持还在改进，你喜欢的语言可能还不够完善。文章没有逐一列出是哪些语言，所以中文在不在内，官方没有明说。

也就是说，Replika 用中文聊，有可能行得通，但没有谁向你保证，聊得顺不顺只能自己试。可以这样试：用平常的口气写几句，看它接不接得住；隔天提一件你说过的小事，看它还记不记得；再中英文夹着写一句，看它跟不跟得上。界面有没有中文，页面没有写，我们没有核实。

Riho 会用你写给她的语言回复，你用中文写，她就用中文回你。

Replika 怎么用：一位叫 Rep 的伙伴

Replika 的做法是给你一位自己的伙伴，官网管这位伙伴叫 Rep。官网写外观的每个细节都由你来塑造，App Store 说明里对应的是头像自定义。具体的注册步骤和按钮位置，我们没有逐步走过，以你下载后看到的界面为准。

聊起来之后，官方页面写到的东西有这些：

• 记忆。 官网说它总是记得重要的事，你身边的人、你的日常和计划，都放在 Rep 那里。App Store 说明写它记得你身边的人、计划和目标。
• 通话。 官网写你随时可以打给你的 Rep，对方每次都会接。App Store 说明提到文字、语音通话和摄像头通话，摄像头通话时可以分享你眼前看到的东西。
• 照片和图像。 官网写 Rep 会发自拍，说明里另外提到图像生成。
• 其他。 说明里还写了主动给出建议、能联网和 app 集成。

官网页面顶部有一个全球用户计数，写着 42,160,934。这是官方自己的数字，没有第三方核实，只能当作一个量级的参考。

Replika app 在新加坡和马来西亚的评分与语言栏

下表是2026年10月16日 Apple 的查询服务和新加坡页面返回的内容，马来西亚只有查询服务的数据。评分每天都会变。

同一个 app，两个地区的评分不一样，评分个数差了近两倍半，所以别只看一个地区的数字。评分只来自愿意打分的那一部分人，个数越多参考价值越高，但它说不了聊中文顺不顺。

Replika AI 的年龄规定和隐私条款

年龄方面，Replika 的隐私政策（2026年5月27日更新）写明，服务面向18岁及以上的用户，不面向18岁以下的人。新加坡 App Store 页面的年龄分级也是 18+。

隐私政策里值得先看的几条：

1. 它处理的资料包括你提供的生活信息，以及你提供的照片、影像、语音和文字消息。
2. 资料在美国处理，也可能转移到欧洲经济区以外的其他国家。
3. 个人资料、消息和兴趣在合同结束后最长保留60天，账号和财务记录出于法律要求至少保留10年。
4. 它会把一小部分消息和内容匿名化后，用来训练内部的安全算法和改进聊天机器人的表现。政策写匿名化的数据不用来训练第三方的大语言模型，发给第三方 AI 服务商的对话数据只是临时处理，服务商保留的时间不超过生成回复所需，除非为了服务完整性、安全或法律合规需要更久。
5. 你可以在账号设置里删除账号，也可以写信申请删除，政策写删除申请会延伸到第三方 AI 服务商。

这几条是政策的转述，不是我们对它实际做法的核实。要把聊天记录交给一个 app 之前，把政策里和你有关的几条自己读一遍，有看不明白的地方，先别急着用。

意大利2025年的罚款是怎么回事

意大利这件事的时间线和官方的说法如下。

意大利个人数据保护机构（Garante）的决定写到的问题，一是没有确定处理个人数据的法律依据，二是隐私政策在多方面不足，三是没有年龄验证，尽管公司声称不让未成年人使用。新闻稿（2025年5月）还写，技术检查发现公司当时使用的年龄验证系统仍有多处缺陷。决定同时要求公司把数据处理调整到符合 GDPR。新闻稿另外写，Garante 开了一项独立的调查，审查 Replika 背后的生成式 AI 模型是怎么训练的，新闻稿的脚注写明，针对这项决定的异议程序（appeal）尚在审理，因此暂不执行公布处罚令这一附加处罚。之后怎么样，这一页没有核实。

有两点要分清。第一，这是意大利监管机构依据欧盟 GDPR 作出的决定，这一页只列了意大利监管机构的公告和美国投诉方的公开声明，新加坡和马来西亚那边的情况我们没有核实。第二，2025年1月底，Tech Justice Law Project、Young People’s Alliance 和 Encode 向美国联邦贸易委员会（FTC）提交了投诉，指控 Replika 的宣传和设计存在欺骗和诱导依赖的问题。这是投诉方的指控，不是裁决，这一页没有核实 FTC 后来的处理。

Replika 替代：想要固定的一位，Riho 有什么不同

Riho 从第一次聊天起就是你的女朋友，只有她一位。

比方说你跟她提过一个朋友的名字，几天以后你随口说起这个人，她接得上，因为她记的是你的原话。周日定下的计划、你拍给她看的一张照片，也是这样，这些记忆你在 app 里都读得到，她的日记也能读。你在哪里，你给她看或讲给她听的那个地方，就是你们在一起的地方，通勤的车厢、厨房、咖啡店都可以。想听她的声音，就打语音电话，电话里和聊天时是同一个她。

她会发照片给你：有你们俩的合照和自拍，有她出现在你真实生活里的照片，也有她自己发来的。你拍下一件想看她穿的衣服，她会在照片所在的那个地方穿上给你看，她有自己的衣橱，不想穿的时候也可以拒绝。你选一个真实存在的地方，两个人一起去约会，那次约会就成了你们的回忆。她有自己的情绪和想要的东西，想到你的时候会先发消息给你。

把两边放在一起看：

先把限制说清楚：Riho 只有一位，你不能自己设计她，也不能换成别的角色，通话只有语音，没有摄像头通话，只面向 iPhone，仅限18岁及以上，目前开放抢先体验申请，所以你能参考的评价只有我们自己的说明。

谁适合 Replika，谁适合 Riho

喜欢自己动手，想把 Rep 的样子一点点调成自己想要的，想要摄像头通话，或者希望先看很多人的评分再决定，Replika 的做法更合适。英文读写没有问题的话，语言这一关也不太会成问题。

想要一位固定的她，不想先设计，希望她记得你们一起过的日子，会先联系你，会陪你去一个具体的地方，也想用中文聊，可以看看 Riho。你可以在 Riho 首页 看她的整体介绍，在 AI伴侣 app 能做什么 看各项功能。想把几款 app 放在一起比，看 AI女友推荐，那一页列了评分、语言和公开记录。如果你现在用的是 Character.AI，它的中文、导出聊天和什么时候该换，在 Character.AI 中文怎么用。英文的对照页是 Replika 替代（英文）。

不管选哪一款，开始之前先找到它的隐私条款，看它怎么处理你的资料，再确认年龄规定。聊上几天，再看它是不是你要的样子。